sábado, 1 de janeiro de 2022

O Simples e Verdadeiro Evangelho em 50 segundos - H.A. Ironside


Transcrição:
"Dear Friends, when the Lord Jesus Christ became my surety, he had to pay the uttermost farthing. When He went to Calvary's cross and all my guilt was charged against Him, He settled for everything and the cried: "It is finished!". And on the basis on that finished work God can freely forgive and justify completely every poor sinner who trusts in the Lord Jesus Christ".

Tradução:
“Caros amigos, quando o Senhor Jesus Cristo se tornou meu fiador, teve que pagar o preço mais alto até o último centavo. Quando Ele foi à cruz do Calvário e toda a minha culpa foi imputada contra Ele, Ele liquidou com tudo e então Ele clamou: "Está consumado!". E com base nessa obra finalizada, Deus pode gratuitamente perdoar e completamente justificar todo pobre pecador que confia no Senhor Jesus Cristo”.



Trecho da pregação do Evangelho "Charge That to My Account" ("Põe isso à minha conta") a partir da Epístola de Paulo a Filemom, de Henry "Harry" Allan Ironside (1876-1951).

Traduzido por André Boechat. andreestudosbiblicos.blogspot.com @andre_boechatfelipe